A titre préalable, elle a requis qu'il soit ordonné à A______ de restituer l'original de son dossier personnel - dont l'original de son contrat de travail et l'amendement à son contrat de travail du 21 décembre 2007 - , ainsi que de remettre la preuve de tous les paiements de l'assurance-indemnité perte de gain maladie depuis le 7 février 2011. Par réplique et réponse à la demande reconventionnelle du 4 mai 2012, A______ a persisté dans ses conclusions et conclu au déboutement de B______. Il a requis la production de diverses pièces, et produit de nouvelles pièces.