PAR CES MOTIFS,
la Chambre des prud'hommes, groupe 4 :

A la forme :

Déclare recevable le recours formé par A______ le 31 mars 2014 contre les chiffres 5 et
9 du dispositif de l'ordonnance OTPH/431/2004 rendue par le Tribunal des
prud'hommes le 20 mars 2014.

Déclare irrecevable le recours joint formé par B______ contre ladite ordonnance.

Au fond :

Annule les chiffres 5 et 9 du dispositif de l'ordonnance précitée.

Déboute les parties de toutes autres conclusions de recours.

Sur les frais :

Arrête les frais de la procédure de recours à 1000 fr., couverts par l'avance déjà opérée,
acquise à l'Etat de Genève.