4.2 En l'espèce, il est constant que l'appelante a délivré un certificat de travail
circonstancié à l'intimé. Ce dernier en a requis la rectification selon les termes
qu'il a proposés, sans développer les allégués sous-tendant sa prétention.
L'appelante s'y est opposée, se limitant à faire valoir que le certificat déjà remis
était conforme aux exigences en la matière. Aucune offre de preuves n'a été
articulée spécifiquement, et le point n'a pas fait l'objet de débats devant le
Tribunal.