Au Tribunal, B______ a déclaré qu'il avait l'équipe de collaborateurs (170 à 180 personnes) la plus soudée de la Suisse romande, ce que A______ AG a contesté déclarant qu'il y avait des tensions entre les équipes et des clivages.