Dans
ce cas, B_____ achèterait ce logiciel et assurerait un emploi à T____ dans l'une de
ses sociétés. Sur question du Tribunal, le témoin a indiqué qu'il n'avait jamais
entendu dire qu'une entité autre que B_____ fût appelée à employer T____. Ce
dernier ne lui avait pas expliqué le détail de l'arrangement convenu avec E____.

Il faut préciser que ce témoin avait été associé au travail effectué par T____ à
partir de septembre 2005, à travers la société F_____ dont il était l'employé.