Selon D_____, l'un des deux témoins entendus par le Tribunal des prud'hommes, il avait été contacté par E____ après que A____SA s'était séparé - à sa surprise - de T____. E____ lui avait dit qu'il avait trouvé un moyen pour poursuivre la relation avec T____, sur une autre base. T____ semblait être en mesure de développer un nouveau programme au moyen du langage Dotnet, lequel devait être utilisable vers Noël, c'est-à-dire installé sur les ordinateurs des clients. Dans ce cas, B_____ achèterait ce logiciel et assurerait un emploi à T____ dans l'une de ses sociétés.