Toutefois, la jurisprudence admet une preuve
facilitée tant de l'existence même de ces heures supplémentaires que de leur
ampleur, en application analogique de l'art. 42 al. 2 CO. Cette application
analogique entre en considération lorsque tous les indices fournis par le dossier
permettent, en considération du cours ordinaire des choses, de conclure avec une
certaine force à l'existence d'heures supplémentaires (arrêt du Tribunal fédéral
4C.307/2006 du 25 mars 2007 consid. 3.2 avec références). Bien entendu, cette
preuve facilitée ne renverse pas le fardeau de la preuve.