4.2 En l'espèce, les appelants ne démontrent pas qu’ils travaillaient sur le site, à la
demande de l'intimé, équipés de matériel nécessitant des autorisations dont ils
n'étaient pas au bénéfice. Cette question peut cependant en tout état rester ouverte.
En effet, même s'il fallait retenir les circonstances précitées comme établies,
celles-ci ne constitueraient pas un indice du fait qu’ils auraient fait valoir une
prétention à ce sujet et, même si tel avait été le cas, encore moins du fait que
l’intimé aurait eu la volonté de les en punir.