En se fondant sur les normes de droit du travail du Code des obligations et sur la
Loi fédérale sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce (LTr)
relatives à la preuve et à la rémunération des heures supplémentaires, les premiers
juges, à l'exclusion de toute autre motivation et sans avoir constaté les faits
pertinents liés à cette question, ont retenu ce qui suit: "bien que C______ n’ait pas
établi de relevé des heures accomplies par A______ et B______ et que par
conséquent le fardeau de la preuve qui pesait sur ceux-ci soit allégé, le Tribunal ne
pouvait prendre en compte les horaires qu'ils alléguaient avoir effectués dans la