f. Dans leurs plaidoiries finales écrites respectives des 25 et 26 juillet 2017, les parties ont persisté dans leurs conclusions.