A teneur du procès-verbal de son audition du 18 septembre 2014 intervenue dans le cadre de la plainte pénale déposée à cet égard par A______ sur demande de C______, le premier a déclaré à la police travailler en général de 19h à 7h et avoir utilisé son spray au poivre pour tenter de se défendre dans le cadre de cette agression. i. Le 5 octobre 2014, A______ et B______ ont tous deux acheté en France un ordinateur pour une somme de 1'175 EUR, respectivement de 1’215 EUR. Les factures produites sont établies à leur nom et attestent de montants payés en C/10653/2015-4 - 8/29 -