C______ allègue avoir été particulièrement satisfait de leur travail, de sorte qu’il
avait demandé à leur responsable auprès de D______ SA qu'ils continuent à
assurer la sécurité du site. Ils avaient ainsi été chargés par D______ SA d'une
mission permanente dans sa propriété, de la fin de l'année 2011 au mois de mai
2014. Il précise par ailleurs que A______ et B______ ainsi qu'un troisième agent
du D______ SA étaient depuis l'année 2011 amenés à assurer la sécurité du site.

C/10653/2015-4
- 3/29 -