Deux contrats étaient en vigueur. L'un portait sur un système d'alarme général et l'intervention d'agents 24h sur 24h. L'autre prévoyait la présence physique d'un homme armé sur le site (contrat de service d'huissiers). A teneur du dossier, la question de savoir si ce second service portait sur la nuit ou sur 24 heures demeure ouverte. C______ allègue que le contrat de service d'huissiers avait pour objet une surveillance de nuit du site, effectuée en alternance par trois agents de sécurité.