dans les hypothèses prévues par l'art. 107 CPC, notamment lorsque des
circonstances particulières rendent la répartition en fonction du sort de la cause
inéquitable (art. 107 al. 1 let. f CPC). Cette dernière hypothèse vise notamment les
cas où il existe une disparité économique importante des parties, ainsi que ceux où
la partie qui obtient gain de cause a donné lieu à l'introduction de l'action ou a
occasionné des frais de procédure complémentaire injustifiés (ATF 139 III 33
consid. 4.2 et les références; arrêt du Tribunal fédéral 4A_535/2015 du 1er juin
2016 consid.