Si, en fonction de l'examen restreint aux éléments précités, le tribunal arrive à la
conclusion qu'il n'est pas compétent, il doit rendre une décision d'irrecevabilité
(ATF 141 III 294 consid. 5.2; arrêt du Tribunal fédéral 4A_484/2018 précité
consid. 5.2).

En revanche, s'il admet sa compétence au regard des allégations du demandeur, le
tribunal procède alors à l'administration des preuves puis à l'examen du bienfondé de la prétention au fond (ATF 142 III 467 consid. 4.1; 141 III 294 consid.
5.2; arrêts du Tribunal fédéral 4A_84/2020 du 27 août 2020 consid. 5.2;
4A_484/2018 précité consid. 5.4 et les références citées).