Toujours selon A______, c'était également B______ SA qui fixait le budget
alloué à son agence. Elle prenait en charge 100% des salaires et charges sociales
patronales et salariales des employés du service interne ainsi que 75% des salaires
fixes et frais professionnels et 20% des charges sociales des employés du service
externe. En outre, elle lui versait une indemnisation pour les activités de gestion
de son personnel.

B______ SA avait conclu une assurance-accidents, une assurance perte de gain
maladie et une assurance responsabilité civile pour A______ et payait cette
dernière assurance.