Selon les explications de A______, il devait se rendre une fois par mois au siège
de la société pour la Suisse romande, à des entretiens mensuels durant lesquels il
devait rendre compte de ses activités et durant lesquels ses objectifs étaient
examinés et de nouveaux objectifs lui étaient fixés, ainsi qu'à des séances de
travail avec les agents généraux organisées par I______. D'une manière générale,
B______ SA fixait l'ensemble des objectifs à atteindre par A______ chaque
année.