 Selon l'art. 1 du contrat, A______ devait gérer C______ en qualité d'entrepreneur indépendant, pour son propre compte, s'inscrire au Registre du commerce, être membre de l'Association D______, agir sous sa propre responsabilité, se conformer aux directives de B______ SA et s'engager à fidéliser la clientèle existante et à démarcher de nouveaux clients.  A______ devait développer le portefeuille de clients de B______ SA et promouvoir sa réputation (art. 2). Il était également prévu que B______ SA fournisse à A______ les tarifs, formulaires et autres documents nécessaires et était en droit d'étendre ou de réduire son activité commerciale.