Par arrêtés d’extension successifs (notamment arrêtés des 8 décembre 2003 et
17 décembre 2007), le Conseil fédéral a étendu le champ d’application de la
CCNT 98 (art. 1 et suivants LECCT) notamment du 1er janvier 2008 au 31
décembre 2011, de sorte que tous les rapports de travail sont obligatoirement
soumis à la Convention dès cette date.

Il en va donc ainsi des rapports de travail des parties qui se sont déroulés du
1er février 2004 au 31 juillet 2008.

2.1.2 L’employeur accorde au travailleur, chaque année de service, au moins
quatre semaines de vacances (art. 329a al. 1er CO), pendant lesquelles il doit lui
verser le salaire total y afférent (art. 329d al. 1er CO).