La convention
peut toutefois être étendue aux tiers en vertu de la loi fédérale permettant
d’étendre le champ d’application de la convention collective de travail du 28
septembre 1956 (LECCT ; RS 221.215.311), auquel cas ses clauses s’appliquent
également aux employeurs et travailleurs auxquels elle est étendue.

C/10593/2013-2
- 7/13 -

La Convention collective nationale de travail pour les hôtels, restaurants et cafés
du 6 juillet 1998 (CCNT 98) est entrée en vigueur le 1er octobre 1998 pour les
contrats de travail conclus dès cette date (art. 3 al. 1er CCNT 98).