1. 1.1 Le recours est recevable pour avoir été interjeté auprès de la Cour (art. 124 let.
a LOJ) dans le délai utile de trente jours et suivant la forme prescrite par la loi
(art. 130, 131, 142 al. 1 et 321 al. 1 CPC), à l'encontre d'une décision finale de
première instance qui statue sur des conclusions pécuniaires dont la valeur
litigieuse, compte tenu de l'ensemble des prétentions demeurées litigieuses en
première instance, est inférieure à 10'000 fr. (art. 91 al. 1 ab initio, 308 al. 2 a
contrario et 319 let. a CPC).