A.______ a produit un courrier dactylographié du 24 juin 2008, établi au nom de
B.______ et portant une signature au nom de ce dernier, qui a la teneur suivante :
« vu ma situasion concernan mes vacances je préfaire quitter C.______ fin juin
2008. Veuiller prendre note de mon dépar. » [sic].