f. Le 4 juillet 2008, A.______ a rempli une attestation pour l'assurance-chômage
de B.______ qui indiquait notamment que le dernier jour de travail effectué avait
été le 27 juin 2008 et que le salaire avait été versé jusqu'au 30 juin 2008.
L'attestation comportait la mention suivante: "Pour info: il a pris le mois de juillet
à son compte car il n'avait plus de vacances. Ns devais encore sur juin, 3.06 de
vacances. En n/fav. juin: 3.06. Juillet en sa faveur 2.92. 1.14. restais un solde à
nous devoir en juillet de 1.14. Le lui avons concédé." [sic].