{
  "Signatur": "GE_CJ_003",
  "Spider": "GE_Gerichte",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "2015-07-21",
  "HTML": {
    "Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-10593-2013_2015-07-21.html",
    "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1864081?doc=",
    "Checksum": "b5f965ce4af3ad5d9a663befa10bd3e4"
  },
  "PDF": {
    "Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-10593-2013_2015-07-21.pdf",
    "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2015/0001/CAPH_000127_2015_C_10593_2013.pdf",
    "Checksum": "0e71038c1f7898007866ebde2e0f9392"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "C/10593/2013"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 21.07.2015 C/10593/2013"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Genf  Chambre des prud'hommes"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ginevra  Chambre des prud'hommes"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL; CONTRAT DE TRAVAIL; VACANCES; INDEMNITÉ DE VACANCES | CO.329a.1; CO.329d.1; CO.329c.1; CO.128.3; CO.130.1; CO.329c.2"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/35/2232",
  "Zeit UTC": "09.01.2026 01:10:43",
  "Checksum": "e2f5fc311efca599a00168711cafcbc6",
  "Chunktime": "15.04.2026 04:51:54",
  "Chunks": [
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5470,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 397
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00002.txt",
          "offset": 397,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00003.txt",
          "offset": 1078,
          "len": 339
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00004.txt",
          "offset": 1417,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00005.txt",
          "offset": 2101,
          "len": 476
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00006.txt",
          "offset": 2577,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00007.txt",
          "offset": 3154,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00008.txt",
          "offset": 3756,
          "len": 466
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00009.txt",
          "offset": 4222,
          "len": 451
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00010.txt",
          "offset": 4673,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00011.txt",
          "offset": 5263,
          "len": 207
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_C0002.json",
      "offset": 5470,
      "len": 5370,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00012.txt",
          "offset": 5470,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00013.txt",
          "offset": 5959,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00014.txt",
          "offset": 6651,
          "len": 608
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00015.txt",
          "offset": 7259,
          "len": 294
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00016.txt",
          "offset": 7553,
          "len": 463
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00017.txt",
          "offset": 8016,
          "len": 544
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00018.txt",
          "offset": 8560,
          "len": 557
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00019.txt",
          "offset": 9117,
          "len": 605
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00020.txt",
          "offset": 9722,
          "len": 194
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00021.txt",
          "offset": 9916,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00022.txt",
          "offset": 10570,
          "len": 270
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_C0003.json",
      "offset": 10840,
      "len": 5650,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00023.txt",
          "offset": 10840,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00024.txt",
          "offset": 11443,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00025.txt",
          "offset": 12039,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00026.txt",
          "offset": 12731,
          "len": 204
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00027.txt",
          "offset": 12935,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00028.txt",
          "offset": 13495,
          "len": 494
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00029.txt",
          "offset": 13989,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00030.txt",
          "offset": 14646,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00031.txt",
          "offset": 15136,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00032.txt",
          "offset": 15811,
          "len": 679
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_C0004.json",
      "offset": 16490,
      "len": 5443,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00033.txt",
          "offset": 16490,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00034.txt",
          "offset": 17096,
          "len": 500
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00035.txt",
          "offset": 17596,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00036.txt",
          "offset": 18293,
          "len": 477
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00037.txt",
          "offset": 18770,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00038.txt",
          "offset": 19431,
          "len": 529
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00039.txt",
          "offset": 19960,
          "len": 547
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00040.txt",
          "offset": 20507,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00041.txt",
          "offset": 21159,
          "len": 615
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00042.txt",
          "offset": 21774,
          "len": 645
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_C0005.json",
      "offset": 21933,
      "len": 5478,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00042.txt",
          "offset": 21774,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00043.txt",
          "offset": 22419,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00044.txt",
          "offset": 23088,
          "len": 616
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00045.txt",
          "offset": 23704,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00046.txt",
          "offset": 24269,
          "len": 623
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00047.txt",
          "offset": 24892,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00048.txt",
          "offset": 25550,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00049.txt",
          "offset": 26227,
          "len": 436
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00050.txt",
          "offset": 26663,
          "len": 551
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00051.txt",
          "offset": 27214,
          "len": 197
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_C0006.json",
      "offset": 27411,
      "len": 4439,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00052.txt",
          "offset": 27411,
          "len": 589
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00053.txt",
          "offset": 27936,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00054.txt",
          "offset": 28623,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00055.txt",
          "offset": 29282,
          "len": 574
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00056.txt",
          "offset": 29856,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00057.txt",
          "offset": 30509,
          "len": 347
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00058.txt",
          "offset": 30856,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10593-2013_2015-07-21_MC00059.txt",
          "offset": 31310,
          "len": 540
        }
      ]
    }
  ]
}