4.1 Comme indiqué ci-dessus, l’employeur, responsable de la dégradation de l’état
de santé de l’appelant, ne peut in casu se soustraire à son obligation de payer à
l’appelant ses salaires pour la période courant du 1er octobre au 15 novembre
2002, date de la cessation des rapports de travail.