L’ensemble de ces circonstances permet de retenir que début novembre 2002, le
rapport de confiance entre les parties était objectivement rompu, au point qu’une
continuation des rapports de travail ne pouvait être imposée à l’appelant, ce qui
justifie la résiliation immédiate des rapports de travail par ce dernier, au sens
des art. 337 et 337a CO.