En particulier, au vu des témoignages recueillis et du rapport circonstancié de
l’OCIRT, confirmé sous serment par son auteur et établi après plusieurs mois
d’enquête minutieuse, il doit être retenu que B________ – organe des intimées –
déstabilisait ses subordonnés, en particulier en les menaçant de manière répétitive de licenciement, et qu’elle les traitait avec mépris, en particulier en leur faisant des remarques de manière blessante, un tel comportement n’étant pas dirigé
contre une personne en particulier, mais pratiquement érigé en « système ».