- fr. 50'000.– net à titre de tort moral, en raison des violations caractérisées à
l’art. 328 CC, le montant de 15'000 fr. alloué à ce titre par les premiers juges
étant insuffisant au vu des circonstances.
- fr. 49'800.– net ou six mois de salaire à titre d’indemnité de résiliation, fondée
sur les art. 336a et 337b CO, sa résiliation immédiate du 15 novembre 2002 étant
parfaitement justifiée.
- fr. 33'200.– brut à titre de salaire pour la période du 1er octobre 2002 au 30
(recte 31) janvier 2003, montant auquel s’ajoute un manque à gagner de
fr