En revanche, le demandeur ne pouvait prétendre
à des dommages-intérêts et à une indemnité au sens de l’art. 337b al. 1 CC, sa
résiliation des rapports des travail, survenue le 15 novembre 2002, étant injustifiée pour être intervenue tardivement, au regard de l’incident l’ayant suscitée et
qui datait du 19 août 2002. Même injustifiée, cette résiliation avait cependant
mis fin aux rapports de travail pour le 15 novembre 2002.