L’appelant soutient avoir dû, pendant ses voyages, consacrer largement plus de
huit heures par jour à son travail, en particulier en continuant à rencontrer et visiter des clients en soirée et durant les week-ends. Dans un mail du 24 juillet 2002,
adressé à B________, l’appelant fait ainsi état de visites effectuées la veille à des
clients, en Hongrie, jusqu’après minuit.