4.2 En l'occurrence, le chiffre 16 du dispositif de la décision attaquée a trait aux
conclusions préalables en reddition de compte formées par l'intimé. Il relève donc,
comme déjà retenu ci-dessus, du droit matériel, lequel est de la compétence du
Tribunal composé conformément à l'art. 12 LTPH, et non d'un juge délégué au
sens de l'art. 124 al. 2 CPC.