S'il est vrai qu'une partie devrait en principe
être autorisée à solliciter une nouvelle convocation en cas d’absence d’un juge
lors d’une audience ou de remplacement d’un juge en cours de procédure, cette
requête doit toutefois répondre à une motivation convaincante et conforme aux
règles régissant la bonne foi. Cela sans préjudice du respect du principe de
l’économie de la procédure, qui impose à la partie qui se prévaut d'une telle
violation de le faire en temps opportun; dans le cas contraire, elle est supposée y
avoir renoncé.