E. Lors de l'audience du 18 juin 2008 devant la Cour, E___ a confirmé ses
conclusions et a sollicité la réouverture des enquêtes afin que soit auditionnée une
cliente du garage qui aurait entendu à plusieurs reprises les discussions qu'il avait
eues avec T___, desquelles résultait l'engagement de ce dernier de compenser,
après la fin de son apprentissage, les suppléments de vacances et les absences
injustifiées qui avaient jalonné cette période.

F. II ressort de la procédure les éléments suivants :

a. E___ exploite un garage à l’enseigne « Garage E___ », sis à Genève.