Les premiers juges ont, par ailleurs, constaté que dans l'accord du 24 avril 2018,
les parties avaient convenu que le remboursement des commissions versées
concernant des "contrats non conformes" pourrait être réclamé à certaines
conditions, en particulier si ces contrats n'étaient pas corrigés au 31 décembre
2018. Or, comme retenu en lien avec les commissions versées indûment et le
travail administratif déployé, en résiliant le contrat de travail avec effet au
30 septembre 2018, l'appelant avait empêché l'intimé d'appliquer les mesures
prescrites dans l'accord du 24 avril 2018 et de corriger les contrats d'assurance.