5.1 Aux termes de l'art. 322b al. 1 CO, s'il est convenu que le travailleur a droit à
une provision sur certaines affaires, elle lui est acquise dès que l'affaire a été
valablement conclue avec le tiers. Il faut donc, sauf convention contraire, que le
travailleur, pendant le rapport contractuel, procure une affaire concrète ou trouve
un client disposé à conclure; il doit exister un rapport de causalité entre l'activité
du travailleur et la conclusion du contrat (ATF 128 III 174 consid. 2b).