3. L'appelant fait grief au Tribunal d'avoir rejeté ses prétentions en paiement de
70'232 fr. (commissions perçues indûment), 19'220 fr. (solde du coût du travail
administratif causé) et 14'821 fr. (dette à l'égard de E______ en lien avec "l'assuré
M______") à titre de dommages-intérêts.

3.1.1 Le travailleur exécute avec soin le travail qui lui est confié et sauvegarde
fidèlement les intérêts légitimes de l'employeur (art. 321a al. 1 CO). Le travailleur
répond du dommage qu'il cause à l'employeur intentionnellement ou par
négligence (art. 321e al. 1 CO).