Selon un courriel de cette date adressé en copie à H______, A______ a donné
pour instruction à B______, conformément à ce qui avait été convenu, de
"liquider" quarante dossiers d'ici la fin de la semaine et de faire de même chaque
semaine jusqu'à fin juillet, le nombre de dossiers en suspens acceptable ayant été
fixé à quarante en ce qui concernait celui-ci.