Il était en outre stipulé que ce qui suit:
"Si :
- Les mesures mentionnées dans le présent document ne sont pas respectées,
- Les contrats déjà souscrits ne sont pas repris et corrigés d'ici au 31.12.2018,