Il y était en substance exposé qu'à la suite de plusieurs manquements reprochés à
B______ dans un rapport reçu de E______, celui-ci s'engageait à corriger
l'ensemble des propositions d'assurance d'ici au 31 décembre 2018 et à verser des
garanties en plusieurs échelonnements sur le "compte caution" à hauteur de
40'000 fr. au total, dont 5'000 fr. le jour-même. La partie administrative des tâches
serait traitée par une personne à l'interne, aux frais du précité, payés par débits de
son salaire. B______ s'engageait en outre à fournir une garantie de 10'000 fr.
avant le 30 avril 2018 pour les frais occasionnés à D______.