Le Tribunal a retenu, ce qui n'a fait l'objet d'aucune critique, que le retard
accumulé par B______ dans ses tâches administratives et les erreurs constatées
dans ses dossiers s'expliquaient, selon les témoins entendus, par le nombre de
dossiers beaucoup plus élevé que celui-ci gérait par rapport aux autres conseillers.

h. Un entretien a eu lieu entre les parties le 12 avril 2018 au sujet des
manquements allégués de B______ exposés ci-dessus.

C/10543/2019-4
- 8/28 -

i. Le 24 avril 2018, A______ et B______ ont signé un document valant, selon les
termes de celui-ci, avenant au contrat de travail du second.