L'agent général pouvait exiger du conseiller une caution en garantie de ses
éventuelles obligations de restitution de sommes perçues en vertu du contrat de
travail ou d'éventuelles annulations de contrats conclus avec des clients.

c. A______ a exposé que les conditions de perception et de calcul des
commissions étaient réglées par le contrat de travail, les règlements faisant partie
intégrante de celui-ci et les directives de E______ [compagnie d'assurances].