En outre, la convention du 1er septembre 2011 a profondément modifié la relation
de travail. En effet, l'intimé cédait toute son activité indépendante d'imprimeur à
l'appelante et il s'engageait à cesser toute activité concurrente dans ce domaine et
à limiter son activité personnelle à des travaux graphiques, de web design, de
signalétique, de sérigraphie, de produits d'accueil et d'autres objets publicitaires, le
prix de la cession ayant été fixé à 50'000 fr., prix qui apparaît élevé eu égard au
montant des salaires mentionnés ci-dessus.