Les trois signataires s'engageaient à tout mettre en œuvre pour assurer et garantir
le développement de leurs affaires dans de bonnes conditions et la pérennité de
l'entreprise.

Enfin, ladite convention était applicable dès le 1er septembre 2011.

e. B.______ SARL a indiqué, devant le Tribunal, que cette convention permettait
à A.______ de collaborer avec J.______ et H.______ et qu'elle avait été signée en
vue du rachat de la clientèle d'A.______ avec un potentiel de chiffre d'affaires
meilleur et parce que ce dernier faisait plus d'heures.

L.______, employé chez B.______ SARL jusqu'au 30 septembre 2011, a indiqué
devant le Tribunal ne pas avoir été au courant de cette convention.