1. Le recours, écrit, motivé et formé dans les trente jours par une partie qui y a un
intérêt (art. 59 al. 2 let. a CPC), est recevable contre les décisions finales de
première instance rendues dans le cadre d'affaires patrimoniales dont la valeur
litigieuse est inférieure à 10'000 fr. (art. 308 al. 2 a contrario, 319 let. a et 321 al. 1
CPC).

Interjeté auprès de l'autorité compétente (art. 124 let. a LOJ), dans les délai et
forme prescrits par la loi, le recours est recevable.

Il peut être formé pour la violation du droit et la constatation manifestement
inexacte des faits (art. 320 CPC).