b), au sens de l'art. 229 CPC. Une
augmentation des conclusions fondée sur le résultat de preuves administrées au
cours des débats principaux, ou sur la base d'allégation ou d'offres de preuves
librement introduits selon l'art. 229 al. 3 CPC, sont admises (TAPPY, Code de
procédure civile commenté, 2011, n. 7 et 8 ad art. 230 CPC).