Une mention de la cause de la fin du contrat de travail dans le certificat de travail
de l'intimée paraît d'autant plus nécessaire pour dresser un tableau véridique de
son comportement et de ses prestations que l'intimée poursuit son activité
professionnelle dans le domaine de la finance. Un certificat élogieux, mais
lacunaire, tel que celui proposé par le Tribunal, serait susceptible d'engager la
responsabilité de A______/B______ SA dans l'hypothèse où l'intimée commettait
de nouvelles infractions.