Le fait que l'intimée ait formé appel contre le jugement du Tribunal de police
rendu en avril 2019 n'est pas déterminant. Vu le domaine d'activités des
appelantes, une condamnation pénale pour faux dans les titres et escroquerie par
métier, même non définitive, prononcée à l'encontre de leur directrice risquait de
porter atteinte à leur réputation et de susciter auprès de leur clientèle des doutes
sur la bonne gestion de leurs affaires par l'intimée.