D. a. Par demande déposée en conciliation le 17 juin 2020 et introduite en temps
utile devant le Tribunal des prud'hommes suite à l'échec de la tentative de
conciliation, D______ a assigné A______/C______ SA et A______/B______ SA,
conjointement et solidairement, en paiement de 9'680 fr. avec intérêts moratoires à
5% l'an dès le 31 décembre 2018, à titre d'indemnité pour vacances non prises en

C/10439/2020
- 10/31 -

2018, et A______/B______ SA en paiement de la somme totale de 235'871 fr. 95.
Ladite somme se décompose comme suit :