B. a. Le 24 juin 2024, A______/B______ SA et A______/C______ SA ont formé
appel des chiffres 7 à 9 et 11 à 19 du dispositif de ce jugement, concluant, sur
demande principale, à ce que la Cour de justice leur donne acte de ce que
A______/B______ SA s'engage à fournir un certificat de travail à D______ et
déboute celle-ci de toutes ses conclusions. Sur demande reconventionnelle, elles
ont conclu à ce que la Cour condamne cette dernière à payer à A______/B______ SA
2'729 fr. et 64'620 fr. 55 avec intérêts à 5% dès le 25 mai 2019, 10'231 fr. 50 avec
intérêts à 5% dès le 11 mai 2020