6. Le recours à l’encontre du chiffre 1, première phrase, de l’ordonnance
d’instruction du 23 septembre 2021, en tant que le Tribunal a ordonné la
production de l’intégralité de la procédure ayant abouti à la condamnation de
A______ pour abus de confiance le 21 novembre 2005, doit être accueilli. En
effet, les antécédents pénaux antérieurs qui ont donné lieu à des condamnations
radiées du casier judiciaire n’ont pas, sauf exception, à être mentionnés lors des
entretiens d’embauche, dès lors que l’on considère que le travailleur bénéficie en
l’occurrence d’un « droit à l’oubli ».